Surah At-Talaq · Ayah 5

Meaning of Surah At-Talaq, Ayah 5

Thalika amru Allahi anzalahuilaykum waman yattaqi Allaha yukaffir AAanhu sayyi-atihiwayuAAthim lahu ajra

Word by word

1. ذَٰلِكَdhālikaThat
2. أَمْرُamru(is the) Command
3. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
4. أَنزَلَهُۥٓanzalahuwhich He has sent down
5. إِلَيْكُمْ ۚilaykumto you
6. وَمَنwamanand whoever
7. يَتَّقِyattaqifears
8. ٱللَّهَl-lahaAllah
9. يُكَفِّرْyukaffirHe will remove
10. عَنْهُʿanhufrom him
11. سَيِّـَٔاتِهِۦsayyiātihihis evil deeds
12. وَيُعْظِمْwayuʿ'ẓimand make great
13. لَهُۥٓlahufor him
14. أَجْرًاajran(his) reward