وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ ٥
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Munafiqun, Ayah 5
Wa-itha qeela lahum taAAalawyastaghfir lakum rasoolu Allahi lawwaw ruoosahumwaraaytahum yasuddoona wahum mustakbiroon
Word by word
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- قِيلَqīlait is said
- لَهُمْlahumto them
- تَعَالَوْا۟taʿālawCome
- يَسْتَغْفِرْyastaghfirwill ask forgiveness
- لَكُمْlakumfor you
- رَسُولُrasūlu(the) Messenger
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- لَوَّوْا۟lawwawThey turn aside
- رُءُوسَهُمْruūsahumtheir heads
- وَرَأَيْتَهُمْwara-aytahumand you see them
- يَصُدُّونَyaṣuddūnaturning away
- وَهُمwahumwhile they
- مُّسْتَكْبِرُونَmus'takbirūna(are) arrogant