Surah Al-Jathiyah · Ayah 5

Meaning of Surah Al-Jathiyah, Ayah 5

Wakhtilafi allayli wannahariwama anzala Allahu mina assama-i minrizqin faahya bihi al-arda baAAda mawtihawatasreefi arriyahi ayatunliqawmin yaAAqiloon

Word by word

1. وَٱخْتِلَـٰفِwa-ikh'tilāfiAnd (in the) alternation
2. ٱلَّيْلِal-layli(of) the night
3. وَٱلنَّهَارِwal-nahāriand the day
4. وَمَآwamāand what
5. أَنزَلَanzalaAllah sends down
6. ٱللَّهُl-lahuAllah sends down
7. مِنَminafrom
8. ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
9. مِنminof
10. رِّزْقٍۢriz'qin(the) provision
11. فَأَحْيَاfa-aḥyāand gives life
12. بِهِbihithereby
13. ٱلْأَرْضَl-arḍa(to) the earth
14. بَعْدَbaʿdaafter
15. مَوْتِهَاmawtihāits death
16. وَتَصْرِيفِwataṣrīfiand (in) directing
17. ٱلرِّيَـٰحِl-riyāḥi(the) winds
18. ءَايَـٰتٌۭāyātun(are) Signs
19. لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
20. يَعْقِلُونَyaʿqilūnawho reason