Surah Ash-Shuraa · Ayah 5

Meaning of Surah Ash-Shuraa, Ayah 5

Takadu assamawatuyatafattarna min fawqihinna walmala-ikatuyusabbihoona bihamdi rabbihim wayastaghfiroonaliman fee al-ardi ala inna Allaha huwaalghafooru arraheem

Word by word

1. تَكَادُtakāduAlmost
2. ٱلسَّمَـٰوَٰتُl-samāwātuthe heavens
3. يَتَفَطَّرْنَyatafaṭṭarnabreak up
4. مِنminfrom
5. فَوْقِهِنَّ ۚfawqihinnaabove them
6. وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُwal-malāikatuand the Angels
7. يُسَبِّحُونَyusabbiḥūnaglorify
8. بِحَمْدِbiḥamdi(the) praise
9. رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
10. وَيَسْتَغْفِرُونَwayastaghfirūnaand ask for forgiveness
11. لِمَنlimanfor those
12. فِىfīon
13. ٱلْأَرْضِ ۗl-arḍithe earth
14. أَلَآalāUnquestionably
15. إِنَّinnaindeed
16. ٱللَّهَl-lahaAllah
17. هُوَhuwaHe
18. ٱلْغَفُورُl-ghafūru(is) the Oft-Forgiving
19. ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful