إِذْ يَقُولُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ غَرَّ هَـٰٓؤُلَآءِ دِينُهُمْ ۗ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ٤٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٩ من سورة الأنفال
Ith yaqoolu almunafiqoona wallatheenafee quloobihim maradun gharra haola-ideenuhum waman yatawakkal AAala Allahi fa-inna AllahaAAazeezun hakeem
كلمة بكلمة
- إِذْidhWhen
- يَقُولُyaqūlusaid
- ٱلْمُنَـٰفِقُونَl-munāfiqūnathe hypocrites
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
- فِىfīin
- قُلُوبِهِمqulūbihimtheir hearts
- مَّرَضٌmaraḍun(was) a disease
- غَرَّgharra(Had) deluded
- هَـٰٓؤُلَآءِhāulāithese (people)
- دِينُهُمْ ۗdīnuhumtheir religion
- وَمَنwamanBut whoever
- يَتَوَكَّلْyatawakkalputs (his) trust
- عَلَىʿalāin
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- فَإِنَّfa-innathen indeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- عَزِيزٌʿazīzun(is) All-Mighty
- حَكِيمٌۭḥakīmunAll-Wise