سورة النمل · الآية ٤٩

معاني الآية ٤٩ من سورة النمل

Qaloo taqasamoo billahilanubayyitannahu waahlahu thumma lanaqoolanna liwaliyyihi mashahidna mahlika ahlihi wa-inna lasadiqoon

كلمة بكلمة

1. قَالُوا۟qālūThey said
2. تَقَاسَمُوا۟taqāsamūSwear to each other
3. بِٱللَّهِbil-lahiby Allah
4. لَنُبَيِّتَنَّهُۥlanubayyitannahusurely, we will attack him by night
5. وَأَهْلَهُۥwa-ahlahuand his family
6. ثُمَّthummaThen
7. لَنَقُولَنَّlanaqūlannawe will surely say
8. لِوَلِيِّهِۦliwaliyyihito his heir
9. مَاmāNot
10. شَهِدْنَاshahid'nāwe witnessed
11. مَهْلِكَmahlika(the) destruction
12. أَهْلِهِۦahlihi(of) his family
13. وَإِنَّاwa-innāand indeed, we
14. لَصَـٰدِقُونَlaṣādiqūna(are) surely truthful