فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّۭا جَعَلْنَا نَبِيًّۭا ٤٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٩ من سورة مريم
Falamma iAAtazalahum wamayaAAbudoona min dooni Allahi wahabna lahu ishaqawayaAAqooba wakullan jaAAalna nabiyya
كلمة بكلمة
- فَلَمَّاfalammāSo when
- ٱعْتَزَلَهُمْiʿ'tazalahumhe left them
- وَمَاwamāand what
- يَعْبُدُونَyaʿbudūnathey worshipped
- مِنminbesides Allah
- دُونِdūnibesides Allah
- ٱللَّهِl-lahibesides Allah
- وَهَبْنَاwahabnā[and] We bestowed
- لَهُۥٓlahu[to] him
- إِسْحَـٰقَis'ḥāqaIsaac
- وَيَعْقُوبَ ۖwayaʿqūbaand Yaqub
- وَكُلًّۭاwakullanand each (of them)
- جَعَلْنَاjaʿalnāWe made
- نَبِيًّۭاnabiyyana Prophet