وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا وَرُفَـٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًۭا ٤٩
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٩ من سورة الإسراء
Waqaloo a-itha kunnaAAithaman warufatan a-innalamabAAoothoona khalqan jadeeda
كلمة بكلمة
- وَقَالُوٓا۟waqālūAnd they say
- أَءِذَاa-idhāIs it when
- كُنَّاkunnāwe are
- عِظَـٰمًۭاʿiẓāmanbones
- وَرُفَـٰتًاwarufātanand crumbled particles
- أَءِنَّاa-innāwill we
- لَمَبْعُوثُونَlamabʿūthūnasurely (be) resurrected
- خَلْقًۭاkhalqan(as) a creation
- جَدِيدًۭاjadīdannew