Surah At-Tawbah · Ayah 49

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 49

Waminhum man yaqoolu i/than lee walataftinnee ala fee alfitnati saqatoo wa-innajahannama lamuheetatun bilkafireen

Word by word

1. وَمِنْهُمwamin'humAnd among them
2. مَّنman(is he) who
3. يَقُولُyaqūlusays
4. ٱئْذَنi'dhanGrant me leave
5. لِّىlīGrant me leave
6. وَلَاwalāand (do) not
7. تَفْتِنِّىٓ ۚtaftinnīput me to trial
8. أَلَاalāSurely
9. فِىfīin
10. ٱلْفِتْنَةِl-fit'natithe trial
11. سَقَطُوا۟ ۗsaqaṭūthey have fallen
12. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
13. جَهَنَّمَjahannamaHell
14. لَمُحِيطَةٌۢlamuḥīṭatun(will) surely surround
15. بِٱلْكَـٰفِرِينَbil-kāfirīnathe disbelievers