Surah Al-Qalam · Ayah 49

Meaning of Surah Al-Qalam, Ayah 49

Lawla an tadarakahu niAAmatunmin rabbihi lanubitha bilAAara-i wahuwa mathmoom

Word by word

1. لَّوْلَآlawlāIf not
2. أَنanthat
3. تَدَٰرَكَهُۥtadārakahuovertook him
4. نِعْمَةٌۭniʿ'matuna Favor
5. مِّنminfrom
6. رَّبِّهِۦrabbihihis Lord
7. لَنُبِذَlanubidhasurely he would have been thrown
8. بِٱلْعَرَآءِbil-ʿarāionto (the) naked shore
9. وَهُوَwahuwawhile he
10. مَذْمُومٌۭmadhmūmun(was) blamed