وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًۭا مِّنَ ٱلْعَذَابِ ٤٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ghafir, Ayah 49
Waqala allatheena fee annarilikhazanati jahannama odAAoo rabbakum yukhaffif AAannayawman mina alAAathab
Word by word
- وَقَالَwaqālaAnd will say
- ٱلَّذِينَalladhīnathose
- فِىfīin
- ٱلنَّارِl-nārithe Fire
- لِخَزَنَةِlikhazanatito (the) keepers
- جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
- ٱدْعُوا۟id'ʿūCall
- رَبَّكُمْrabbakumyour Lord
- يُخَفِّفْyukhaffif(to) lighten
- عَنَّاʿannāfor us
- يَوْمًۭاyawmana day
- مِّنَminaof
- ٱلْعَذَابِl-ʿadhābithe punishment