Surah An-Nisa · Ayah 49

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 49

Alam tara ila allatheenayuzakkoona anfusahum bali Allahu yuzakkee man yashaowala yuthlamoona fateela

Word by word

1. أَلَمْalamDo not
2. تَرَtarayou see
3. إِلَىilā[towards]
4. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
5. يُزَكُّونَyuzakkūnaclaim purity
6. أَنفُسَهُم ۚanfusahum(for) themselves
7. بَلِbaliNay
8. ٱللَّهُl-lahu(it is) Allah
9. يُزَكِّىyuzakkīHe purifies
10. مَنmanwhom
11. يَشَآءُyashāuHe wills
12. وَلَاwalāand not
13. يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnathey will be wronged
14. فَتِيلًاfatīlan(even as much as) a hair on a date-seed