وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍۢ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ٤٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 49
Walillahi yasjudu ma fee assamawatiwama fee al-ardi min dabbatin walmala-ikatuwahum la yastakbiroon
Word by word
- وَلِلَّهِwalillahiAnd to Allah
- يَسْجُدُyasjuduprostrate
- مَاmāwhatever
- فِىfī(is) in
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَمَاwamāand whatever
- فِىfī(is) in
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- مِنminof
- دَآبَّةٍۢdābbatinmoving creatures
- وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُwal-malāikatuand the Angels
- وَهُمْwahumand they
- لَاlā(are) not
- يَسْتَكْبِرُونَyastakbirūnaarrogant