Surah Al-An'am · Ayah 48

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 48

Wama nursilu almursaleena illamubashshireena wamunthireena faman amana waaslahafala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoon

Word by word

1. وَمَاwamāAnd not
2. نُرْسِلُnur'siluWe send
3. ٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīnathe Messengers
4. إِلَّاillāexcept
5. مُبَشِّرِينَmubashirīna(as) bearer of glad tidings
6. وَمُنذِرِينَ ۖwamundhirīnaand (as) warners
7. فَمَنْfamanSo whoever
8. ءَامَنَāmanabelieved
9. وَأَصْلَحَwa-aṣlaḥaand reformed
10. فَلَاfalāthen no
11. خَوْفٌkhawfunfear
12. عَلَيْهِمْʿalayhimupon them
13. وَلَاwalāand not
14. هُمْhumthey
15. يَحْزَنُونَyaḥzanūnawill grieve