Surah Ar-Rum · Ayah 48

Meaning of Surah Ar-Rum, Ayah 48

Allahu allathee yursilu arriyahafatutheeru sahaban fayabsutuhu fee assama-ikayfa yashao wayajAAaluhu kisafan fatara alwadqayakhruju min khilalihi fa-itha asaba bihiman yashao min AAibadihi itha humyastabshiroon

Word by word

1. ٱللَّهُal-lahuAllah
2. ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
3. يُرْسِلُyur'silusends
4. ٱلرِّيَـٰحَl-riyāḥathe winds
5. فَتُثِيرُfatuthīruso they raise
6. سَحَابًۭاsaḥāban(the) clouds
7. فَيَبْسُطُهُۥfayabsuṭuhuthen He spreads them
8. فِىfīin
9. ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
10. كَيْفَkayfahow
11. يَشَآءُyashāuHe wills
12. وَيَجْعَلُهُۥwayajʿaluhuand He makes them
13. كِسَفًۭاkisafanfragments
14. فَتَرَىfatarāso you see
15. ٱلْوَدْقَl-wadqathe rain
16. يَخْرُجُyakhrujucoming forth
17. مِنْminfrom
18. خِلَـٰلِهِۦ ۖkhilālihitheir midst
19. فَإِذَآfa-idhāThen when
20. أَصَابَaṣābaHe causes it to fall on
21. بِهِۦbihiHe causes it to fall on
22. مَنmanwhom
23. يَشَآءُyashāuHe wills
24. مِنْminof
25. عِبَادِهِۦٓʿibādihiHis slaves
26. إِذَاidhābehold
27. هُمْhumThey
28. يَسْتَبْشِرُونَyastabshirūnarejoice