Surah Al-Qasas · Ayah 48

Meaning of Surah Al-Qasas, Ayah 48

Falamma jaahumu alhaqqumin AAindina qaloo lawla ootiya mithla maootiya moosa awa lam yakfuroo bima ootiya moosamin qablu qaloo sihrani tathaharawaqaloo inna bikullin kafiroon

Word by word

1. فَلَمَّاfalammāBut when
2. جَآءَهُمُjāahumucame to them
3. ٱلْحَقُّl-ḥaquthe truth
4. مِنْminfrom Us
5. عِندِنَاʿindināfrom Us
6. قَالُوا۟qālūthey said
7. لَوْلَآlawlāWhy not
8. أُوتِىَūtiyahe was given
9. مِثْلَmith'la(the) like
10. مَآmā(of) what
11. أُوتِىَūtiyawas given
12. مُوسَىٰٓ ۚmūsā(to) Musa
13. أَوَلَمْawalamDid not
14. يَكْفُرُوا۟yakfurūthey disbelieve
15. بِمَآbimāin what
16. أُوتِىَūtiyawas given
17. مُوسَىٰmūsā(to) Musa
18. مِنminbefore
19. قَبْلُ ۖqablubefore
20. قَالُوا۟qālūThey said
21. سِحْرَانِsiḥ'rāniTwo magic (works)
22. تَظَـٰهَرَاtaẓāharāsupporting each other
23. وَقَالُوٓا۟waqālūAnd they said
24. إِنَّاinnāIndeed, we
25. بِكُلٍّۢbikullinin all
26. كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers