وَعُرِضُوا۟ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّۭا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَـٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۭ ۚ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًۭا ٤٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 48
WaAAuridoo AAala rabbika saffanlaqad ji/tumoona kama khalaqnakum awwalamarratin bal zaAAamtum allan najAAala lakum mawAAida
Word by word
- وَعُرِضُوا۟waʿuriḍūAnd they will be presented
- عَلَىٰʿalābefore
- رَبِّكَrabbikayour Lord
- صَفًّۭاṣaffan(in) rows
- لَّقَدْlaqadCertainly
- جِئْتُمُونَاji'tumūnāyou have come to Us
- كَمَاkamāas
- خَلَقْنَـٰكُمْkhalaqnākumWe created you
- أَوَّلَawwalathe first
- مَرَّةٍۭ ۚmarratintime
- بَلْbalNay
- زَعَمْتُمْzaʿamtumyou claimed
- أَلَّنallanthat not
- نَّجْعَلَnajʿalaWe made
- لَكُمlakumfor you
- مَّوْعِدًۭاmawʿidanan appointment