The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ibrahim · Ayah 48

ابراهيم · 52 verses · Meccan
يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ ٤٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 48

Yawma tubaddalu al-ardu ghayra al-ardiwassamawatu wabarazoo lillahi alwahidialqahhar

Word by word

  1. يَوْمَyawma(On the) Day
  2. تُبَدَّلُtubaddaluwill be changed
  3. ٱلْأَرْضُl-arḍuthe earth
  4. غَيْرَghayra(to) other (than)
  5. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
  6. وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖwal-samāwātuand the heavens
  7. وَبَرَزُوا۟wabarazūand they will come forth
  8. لِلَّهِlillahibefore Allah
  9. ٱلْوَٰحِدِl-wāḥidithe One
  10. ٱلْقَهَّارِl-qahārithe Irresistible