يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ ٤٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ibrahim, Ayah 48
Yawma tubaddalu al-ardu ghayra al-ardiwassamawatu wabarazoo lillahi alwahidialqahhar
Word by word
- يَوْمَyawma(On the) Day
- تُبَدَّلُtubaddaluwill be changed
- ٱلْأَرْضُl-arḍuthe earth
- غَيْرَghayra(to) other (than)
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖwal-samāwātuand the heavens
- وَبَرَزُوا۟wabarazūand they will come forth
- لِلَّهِlillahibefore Allah
- ٱلْوَٰحِدِl-wāḥidithe One
- ٱلْقَهَّارِl-qahārithe Irresistible