قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَـٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌۭ تُفْتَنُونَ ٤٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٧ من سورة النمل
Qaloo ittayyarna bikawabiman maAAaka qala ta-irukum AAinda Allahibal antum qawmun tuftanoon
كلمة بكلمة
- قَالُوا۟qālūThey said
- ٱطَّيَّرْنَاiṭṭayyarnāWe consider you a bad omen
- بِكَbikaWe consider you a bad omen
- وَبِمَنwabimanand those
- مَّعَكَ ۚmaʿakawith you
- قَالَqālaHe said
- طَـٰٓئِرُكُمْṭāirukumYour bad omen
- عِندَʿinda(is) with
- ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
- بَلْbalNay
- أَنتُمْantumyou
- قَوْمٌۭqawmun(are) a people
- تُفْتَنُونَtuf'tanūnabeing tested