وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌۭ مِّنْهُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ ٤٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٧ من سورة النور
Wayaqooloona amanna billahiwabirrasooli waataAAna thumma yatawallafareequn minhum min baAAdi thalika wama ola-ikabilmu/mineen
كلمة بكلمة
- وَيَقُولُونَwayaqūlūnaAnd they say
- ءَامَنَّاāmannāWe believe
- بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
- وَبِٱلرَّسُولِwabil-rasūliand in the Messenger
- وَأَطَعْنَاwa-aṭaʿnāand we obey
- ثُمَّthummaThen
- يَتَوَلَّىٰyatawallāturns away
- فَرِيقٌۭfarīquna party
- مِّنْهُمmin'humof them
- مِّنۢminafter
- بَعْدِbaʿdiafter
- ذَٰلِكَ ۚdhālikathat
- وَمَآwamāAnd not
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- بِٱلْمُؤْمِنِينَbil-mu'minīna(are) believers