فَأْتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَـٰكَ بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلْهُدَىٰٓ ٤٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٧ من سورة طه
Fa/tiyahu faqoola innarasoola rabbika faarsil maAAana banee isra-eelawala tuAAaththibhum qad ji/naka bi-ayatinmin rabbika wassalamu AAala mani ittabaAAaalhuda
كلمة بكلمة
- فَأْتِيَاهُfatiyāhuSo go to him
- فَقُولَآfaqūlāand say
- إِنَّاinnāIndeed, we
- رَسُولَاrasūlāboth (are) Messengers
- رَبِّكَrabbika(of) your Lord
- فَأَرْسِلْfa-arsilso send
- مَعَنَاmaʿanāwith us
- بَنِىٓbanī(the) Children of Israel
- إِسْرَٰٓءِيلَis'rāīla(the) Children of Israel
- وَلَاwalāand (do) not
- تُعَذِّبْهُمْ ۖtuʿadhib'humtorment them
- قَدْqadVerily
- جِئْنَـٰكَji'nākawe came to you
- بِـَٔايَةٍۢbiāyatinwith a Sign
- مِّنminfrom
- رَّبِّكَ ۖrabbikayour Lord
- وَٱلسَّلَـٰمُwal-salāmuAnd peace
- عَلَىٰʿalāon
- مَنِmani(one) who
- ٱتَّبَعَittabaʿafollows
- ٱلْهُدَىٰٓl-hudāthe Guidance