قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۭ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ٤٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٧ من سورة هود
Qala rabbi innee aAAoothu bikaan as-alaka ma laysa lee bihi AAilmun wa-illataghfir lee watarhamnee akun mina alkhasireen
كلمة بكلمة
- قَالَqālaHe said
- رَبِّrabbiO my Lord
- إِنِّىٓinnīIndeed, I
- أَعُوذُaʿūdhuseek refuge
- بِكَbikain You
- أَنْanthat
- أَسْـَٔلَكَasalakaI (should) ask You
- مَاmāwhat
- لَيْسَlaysanot
- لِىlīI have
- بِهِۦbihiof it
- عِلْمٌۭ ۖʿil'munknowledge
- وَإِلَّاwa-illāAnd unless
- تَغْفِرْtaghfirYou forgive
- لِىlīme
- وَتَرْحَمْنِىٓwatarḥamnīand You have mercy on me
- أَكُنakunI will be
- مِّنَminaamong
- ٱلْخَـٰسِرِينَl-khāsirīnathe losers