The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ad-Dukhan · Ayah 47

الدخان · 59 verses · Meccan
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ٤٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Ad-Dukhan, Ayah 47

Khuthoohu faAAtiloohu ilasawa-i aljaheem

Word by word

  1. خُذُوهُkhudhūhuSeize him
  2. فَٱعْتِلُوهُfa-iʿ'tilūhuand drag him
  3. إِلَىٰilāinto
  4. سَوَآءِsawāi(the) midst
  5. ٱلْجَحِيمِl-jaḥīmi(of) the Hellfire