Surah Ar-Rum · Ayah 47

Meaning of Surah Ar-Rum, Ayah 47

Walaqad arsalna min qablika rusulanila qawmihim fajaoohum bilbayyinatifantaqamna mina allatheena ajramoo wakanahaqqan AAalayna nasru almu/mineen

Word by word

1. وَلَقَدْwalaqadAnd verily
2. أَرْسَلْنَاarsalnāWe sent
3. مِنminbefore you
4. قَبْلِكَqablikabefore you
5. رُسُلًاrusulanMessengers
6. إِلَىٰilāto
7. قَوْمِهِمْqawmihimtheir people
8. فَجَآءُوهُمfajāūhumand they came to them
9. بِٱلْبَيِّنَـٰتِbil-bayinātiwith clear proofs
10. فَٱنتَقَمْنَاfa-intaqamnāthen We took retribution
11. مِنَminafrom
12. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
13. أَجْرَمُوا۟ ۖajramūcommitted crimes
14. وَكَانَwakānaAnd it was
15. حَقًّاḥaqqanincumbent
16. عَلَيْنَاʿalaynāupon Us
17. نَصْرُnaṣru(to) help
18. ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believers