The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Kahf · Ayah 47

الكهف · 110 verses · Meccan
وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةًۭ وَحَشَرْنَـٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًۭا ٤٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 47

Wayawma nusayyiru aljibala wataraal-arda barizatan wahasharnahum falamnughadir minhum ahada

Word by word

  1. وَيَوْمَwayawmaAnd the Day
  2. نُسَيِّرُnusayyiruWe will cause (to) move
  3. ٱلْجِبَالَl-jibālathe mountains
  4. وَتَرَىwatarāand you will see
  5. ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
  6. بَارِزَةًۭbārizatan(as) a leveled plain
  7. وَحَشَرْنَـٰهُمْwaḥasharnāhumand We will gather them
  8. فَلَمْfalamand not
  9. نُغَادِرْnughādirWe will leave behind
  10. مِنْهُمْmin'humfrom them
  11. أَحَدًۭاaḥadananyone