۞ قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ ۖ أَن تَقُومُوا۟ لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ ۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌۭ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍۢ ٤٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٦ من سورة سبإ
Qul innama aAAithukumbiwahidatin an taqoomoo lillahi mathna wafuradathumma tatafakkaroo ma bisahibikum min jinnatin inhuwa illa natheerun lakum bayna yaday AAathabinshadeed
كلمة بكلمة
- ۞ قُلْqulSay
- إِنَّمَآinnamāOnly
- أَعِظُكُمaʿiẓukumI advise you
- بِوَٰحِدَةٍ ۖbiwāḥidatinfor one (thing)
- أَنanthat
- تَقُومُوا۟taqūmūyou stand
- لِلَّهِlillahifor Allah
- مَثْنَىٰmathnā(in) pairs
- وَفُرَٰدَىٰwafurādāand (as) individuals
- ثُمَّthummathen
- تَتَفَكَّرُوا۟ ۚtatafakkarūreflect
- مَاmāNot
- بِصَاحِبِكُمbiṣāḥibikum(is in) your companion
- مِّنminany
- جِنَّةٍ ۚjinnatinmadness
- إِنْinNot
- هُوَhuwahe
- إِلَّاillā(is) except
- نَذِيرٌۭnadhīruna warner
- لَّكُمlakumfor you
- بَيْنَbaynabefore
- يَدَىْyadaybefore
- عَذَابٍۢʿadhābina punishment
- شَدِيدٍۢshadīdinsevere