وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَـٰكِن رَّحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍۢ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٤٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٦ من سورة القصص
Wama kunta bijanibi attooriith nadayna walakin rahmatanmin rabbika litunthira qawman ma atahum minnatheerin min qablika laAAallahum yatathakkaroon
كلمة بكلمة
- وَمَاwamāAnd not
- كُنتَkuntayou were
- بِجَانِبِbijānibiat (the) side
- ٱلطُّورِl-ṭūri(of) the Tur
- إِذْidhwhen
- نَادَيْنَاnādaynāWe called
- وَلَـٰكِنwalākinBut
- رَّحْمَةًۭraḥmatan(as) a mercy
- مِّنminfrom
- رَّبِّكَrabbikayour Lord
- لِتُنذِرَlitundhiraso that you warn
- قَوْمًۭاqawmana people
- مَّآmānot
- أَتَىٰهُمatāhum(had) come to them
- مِّنminany
- نَّذِيرٍۢnadhīrinwarner
- مِّنminbefore you
- قَبْلِكَqablikabefore you
- لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
- يَتَذَكَّرُونَyatadhakkarūnaremember