Surah Az-Zumar · Ayah 46

Meaning of Surah Az-Zumar, Ayah 46

Quli allahumma fatira assamawatiwal-ardi AAalima alghaybi washshahadatianta tahkumu bayna AAibadika fee ma kanoofeehi yakhtalifoon

Word by word

1. قُلِquliSay
2. ٱللَّهُمَّl-lahumaO Allah
3. فَاطِرَfāṭiraCreator
4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
5. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
6. عَـٰلِمَʿālimaKnower
7. ٱلْغَيْبِl-ghaybi(of) the unseen
8. وَٱلشَّهَـٰدَةِwal-shahādatiand the witnessed
9. أَنتَantaYou
10. تَحْكُمُtaḥkumuwill judge
11. بَيْنَbaynabetween
12. عِبَادِكَʿibādikaYour slaves
13. فِىfīin
14. مَاmāwhat
15. كَانُوا۟kānūthey used to
16. فِيهِfīhitherein
17. يَخْتَلِفُونَyakhtalifūnadiffer