وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ أَن يُرْسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٍۢ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحْمَتِهِۦ وَلِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ٤٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ar-Rum, Ayah 46
Wamin ayatihi an yursila arriyahamubashshiratin waliyutheeqakum min rahmatihiwalitajriya alfulku bi-amrihi walitabtaghoo min fadlihiwalaAAallakum tashkuroon
Word by word
- وَمِنْwaminAnd among
- ءَايَـٰتِهِۦٓāyātihiHis Signs
- أَنan(is) that
- يُرْسِلَyur'silaHe sends
- ٱلرِّيَاحَl-riyāḥathe winds
- مُبَشِّرَٰتٍۢmubashirātin(as) bearers of glad tidings
- وَلِيُذِيقَكُمwaliyudhīqakumand to let you taste
- مِّنminof
- رَّحْمَتِهِۦraḥmatihiHis Mercy
- وَلِتَجْرِىَwalitajriyaand that may sail
- ٱلْفُلْكُl-ful'kuthe ships
- بِأَمْرِهِۦbi-amrihiat His Command
- وَلِتَبْتَغُوا۟walitabtaghūand that you may seek
- مِنminof
- فَضْلِهِۦfaḍlihiHis Bounty
- وَلَعَلَّكُمْwalaʿallakumand that you may
- تَشْكُرُونَtashkurūnabe grateful