Surah Al-'Ankabut · Ayah 46

Meaning of Surah Al-'Ankabut, Ayah 46

Wala tujadiloo ahla alkitabiilla billatee hiya ahsanu illa allatheenathalamoo minhum waqooloo amanna billatheeonzila ilayna waonzila ilaykum wa-ilahunawa-ilahukum wahidun wanahnu lahu muslimoon

Word by word

1. ۞ وَلَاwalāAnd (do) not
2. تُجَـٰدِلُوٓا۟tujādilūargue
3. أَهْلَahla(with the) People of the Book
4. ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(with the) People of the Book
5. إِلَّاillāexcept
6. بِٱلَّتِىbi-allatīby which
7. هِىَhiya[it]
8. أَحْسَنُaḥsanu(is) best
9. إِلَّاillāexcept
10. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
11. ظَلَمُوا۟ẓalamū(do) wrong
12. مِنْهُمْ ۖmin'humamong them
13. وَقُولُوٓا۟waqūlūand say
14. ءَامَنَّاāmannāWe believe
15. بِٱلَّذِىٓbi-alladhīin that (which)
16. أُنزِلَunzilahas been revealed
17. إِلَيْنَاilaynāto us
18. وَأُنزِلَwa-unzilaand was revealed
19. إِلَيْكُمْilaykumto you
20. وَإِلَـٰهُنَاwa-ilāhunāAnd our God
21. وَإِلَـٰهُكُمْwa-ilāhukumand your God
22. وَٰحِدٌۭwāḥidun(is) One
23. وَنَحْنُwanaḥnuand we
24. لَهُۥlahuto Him
25. مُسْلِمُونَmus'limūnasubmit