Surah Maryam · Ayah 46

Meaning of Surah Maryam, Ayah 46

Qala araghibun anta AAan alihateeya ibraheemu la-in lam tantahi laarjumannaka wahjurneemaliyya

Word by word

1. قَالَqālaHe said
2. أَرَاغِبٌarāghibunDo you hate
3. أَنتَantaDo you hate
4. عَنْʿan(from)
5. ءَالِهَتِىālihatīmy gods
6. يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ ۖyāib'rāhīmuO Ibrahim
7. لَئِنla-inSurely, if
8. لَّمْlamnot
9. تَنتَهِtantahiyou desist
10. لَأَرْجُمَنَّكَ ۖla-arjumannakasurely, I will stone you
11. وَٱهْجُرْنِىwa-uh'jur'nīso leave me
12. مَلِيًّۭاmaliyyan(for) a prolonged time