ٱلْمَالُ وَٱلْبَنُونَ زِينَةُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُ ٱلصَّـٰلِحَـٰتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌ أَمَلًۭا ٤٦
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 46
Almalu walbanoona zeenatu alhayatiaddunya walbaqiyatu assalihatukhayrun AAinda rabbika thawaban wakhayrun amala
Word by word
- ٱلْمَالُal-māluThe wealth
- وَٱلْبَنُونَwal-banūnaand children
- زِينَةُzīnatu(are) adornment
- ٱلْحَيَوٰةِl-ḥayati(of) the life
- ٱلدُّنْيَا ۖl-dun'yā(of) the world
- وَٱلْبَـٰقِيَـٰتُwal-bāqiyātuBut the enduring
- ٱلصَّـٰلِحَـٰتُl-ṣāliḥātugood deeds
- خَيْرٌkhayrun(are) better
- عِندَʿindanear
- رَبِّكَrabbikayour Lord
- ثَوَابًۭاthawāban(for) reward
- وَخَيْرٌwakhayrunand better
- أَمَلًۭاamalan(for) hope