Surah Yusuf · Ayah 46

Meaning of Surah Yusuf, Ayah 46

Yoosufu ayyuha assiddeequaftina fee sabAAi baqaratin simaninya/kuluhunna sabAAun AAijafun wasabAAi sunbulatinkhudrin waokhara yabisatin laAAallee arjiAAuila annasi laAAallahum yaAAlamoon

Word by word

1. يُوسُفُyūsufuYusuf
2. أَيُّهَاayyuhāO
3. ٱلصِّدِّيقُl-ṣidīquthe truthful one
4. أَفْتِنَاaftināExplain to us
5. فِىfīabout
6. سَبْعِsabʿi(the) seven
7. بَقَرَٰتٍۢbaqarātincows
8. سِمَانٍۢsimāninfat
9. يَأْكُلُهُنَّyakuluhunnaeating them
10. سَبْعٌsabʿunseven
11. عِجَافٌۭʿijāfunlean ones
12. وَسَبْعِwasabʿiand seven
13. سُنۢبُلَـٰتٍsunbulātinears (of corn)
14. خُضْرٍۢkhuḍ'ringreen
15. وَأُخَرَwa-ukharaand other
16. يَابِسَـٰتٍۢyābisātindry
17. لَّعَلِّىٓlaʿallīthat I may
18. أَرْجِعُarjiʿureturn
19. إِلَىilāto
20. ٱلنَّاسِl-nāsithe people
21. لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
22. يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknow