Surah Hud · Ayah 46

Meaning of Surah Hud, Ayah 46

Qala ya noohu innahulaysa min ahlika innahu AAamalun ghayru salihin falatas-alni ma laysa laka bihi AAilmun innee aAAithukaan takoona mina aljahileen

Word by word

1. قَالَqālaHe said
2. يَـٰنُوحُyānūḥuO Nuh
3. إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
4. لَيْسَlaysa(is) not
5. مِنْminof
6. أَهْلِكَ ۖahlikayour family
7. إِنَّهُۥinnahuindeed, [he]
8. عَمَلٌʿamalun(his) deed
9. غَيْرُghayru(is) other than
10. صَـٰلِحٍۢ ۖṣāliḥinrighteous
11. فَلَاfalāso (do) not
12. تَسْـَٔلْنِtasalniask Me
13. مَاmā(about) what
14. لَيْسَlaysanot
15. لَكَlakayou have
16. بِهِۦbihiof it
17. عِلْمٌ ۖʿil'munany knowledge
18. إِنِّىٓinnīIndeed, I
19. أَعِظُكَaʿiẓukaadmonish you
20. أَنanlest
21. تَكُونَtakūnayou be
22. مِنَminaamong
23. ٱلْجَـٰهِلِينَl-jāhilīnathe ignorant