وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًۭا مَّسْتُورًۭا ٤٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٥ من سورة الإسراء
Wa-itha qara/ta alqur-anajaAAalna baynaka wabayna allatheena layu/minoona bil-akhirati hijabanmastoora
كلمة بكلمة
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- قَرَأْتَqaratayou recite
- ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
- جَعَلْنَاjaʿalnāWe place
- بَيْنَكَbaynakabetween you
- وَبَيْنَwabaynaand between
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- لَاlā(do) not
- يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
- بِٱلْـَٔاخِرَةِbil-ākhiratiin the Hereafter
- حِجَابًۭاḥijābana barrier
- مَّسْتُورًۭاmastūranhidden