سورة النحل · الآية ٤٥

معاني الآية ٤٥ من سورة النحل

Afaamina allatheena makaroo assayyi-atian yakhsifa Allahu bihimu al-arda aw ya/tiyahumualAAathabu min haythu la yashAAuroon

كلمة بكلمة

1. أَفَأَمِنَafa-aminaDo then feel secure
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. مَكَرُوا۟makarūplotted
4. ٱلسَّيِّـَٔاتِl-sayiātithe evil deeds
5. أَنanthat
6. يَخْسِفَyakhsifaAllah will cave
7. ٱللَّهُl-lahuAllah will cave
8. بِهِمُbihimuwith them
9. ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
10. أَوْawor
11. يَأْتِيَهُمُyatiyahumuwill come to them
12. ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
13. مِنْminfrom
14. حَيْثُḥaythuwhere
15. لَاlānot
16. يَشْعُرُونَyashʿurūnathey perceive