Surah Al-Furqan · Ayah 45

Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 45

Alam tara ila rabbika kayfa madda aththillawalaw shaa lajaAAalahu sakinan thumma jaAAalnaashshamsa AAalayhi daleela

Word by word

1. أَلَمْalamDo you not
2. تَرَtarasee
3. إِلَىٰilā[to]
4. رَبِّكَrabbikayour Lord
5. كَيْفَkayfahow
6. مَدَّmaddaHe extends
7. ٱلظِّلَّl-ẓilathe shadow
8. وَلَوْwalawAnd if
9. شَآءَshāaHe willed
10. لَجَعَلَهُۥlajaʿalahusurely He (could) have made it
11. سَاكِنًۭاsākinanstationary
12. ثُمَّthummaThen
13. جَعَلْنَاjaʿalnāWe made
14. ٱلشَّمْسَl-shamsathe sun
15. عَلَيْهِʿalayhifor it
16. دَلِيلًۭاdalīlanan indication