فَلَمَّا نَسُوا۟ مَا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَٰبَ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُوا۟ بِمَآ أُوتُوٓا۟ أَخَذْنَـٰهُم بَغْتَةًۭ فَإِذَا هُم مُّبْلِسُونَ ٤٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٤ من سورة الأنعام
Falamma nasoo ma thukkiroobihi fatahna AAalayhim abwaba kulli shay-in hattaitha farihoo bima ootoo akhathnahumbaghtatan fa-itha hum mublisoon
كلمة بكلمة
- فَلَمَّاfalammāSo when
- نَسُوا۟nasūthey forgot
- مَاmāwhat
- ذُكِّرُوا۟dhukkirūthey were reminded
- بِهِۦbihiof [it]
- فَتَحْنَاfataḥnāWe opened
- عَلَيْهِمْʿalayhimon them
- أَبْوَٰبَabwābagates
- كُلِّkulli(of) every
- شَىْءٍshayinthing
- حَتَّىٰٓḥattāuntil
- إِذَاidhāwhen
- فَرِحُوا۟fariḥūthey rejoiced
- بِمَآbimāin what
- أُوتُوٓا۟ūtūthey were given
- أَخَذْنَـٰهُمakhadhnāhumWe seized them
- بَغْتَةًۭbaghtatansuddenly
- فَإِذَاfa-idhāand then
- هُمhumthey
- مُّبْلِسُونَmub'lisūna(were) dumbfounded