Surah Sad · Ayah 44

Meaning of Surah Sad, Ayah 44

Wakhuth biyadika dighthan fadribbihi wala tahnath inna wajadnahu sabiranniAAma alAAabdu innahu awwab

Word by word

1. وَخُذْwakhudhAnd take
2. بِيَدِكَbiyadikain your hand
3. ضِغْثًۭاḍigh'thana bunch
4. فَٱضْرِبfa-iḍ'riband strike
5. بِّهِۦbihiwith it
6. وَلَاwalāand (do) not
7. تَحْنَثْ ۗtaḥnathbreak (your) oath
8. إِنَّاinnāIndeed, We
9. وَجَدْنَـٰهُwajadnāhu[We] found him
10. صَابِرًۭا ۚṣābiranpatient
11. نِّعْمَniʿ'maan excellent
12. ٱلْعَبْدُ ۖl-ʿabduslave
13. إِنَّهُۥٓinnahuIndeed, he
14. أَوَّابٌۭawwābunrepeatedly turned