The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ash-Shu'ara · Ayah 44

الشعراء · 227 verses · Meccan
فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَـٰلِبُونَ ٤٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Ash-Shu'ara, Ayah 44

Faalqaw hibalahum waAAisiyyahumwaqaloo biAAizzati firAAawna inna lanahnualghaliboon

Word by word

  1. فَأَلْقَوْا۟fa-alqawSo they threw
  2. حِبَالَهُمْḥibālahumtheir ropes
  3. وَعِصِيَّهُمْwaʿiṣiyyahumand their staffs
  4. وَقَالُوا۟waqālūand said
  5. بِعِزَّةِbiʿizzatiBy the might
  6. فِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) Firaun
  7. إِنَّاinnāindeed, we
  8. لَنَحْنُlanaḥnusurely, we
  9. ٱلْغَـٰلِبُونَl-ghālibūna(are) the victorious