The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Hajj · Ayah 44

الحج · 78 verses · Medinan
وَأَصْحَـٰبُ مَدْيَنَ ۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَـٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ٤٤
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Hajj, Ayah 44

Waas-habu madyana wakuththibamoosa faamlaytu lilkafireena thumma akhathtuhumfakayfa kana nakeer

Word by word

  1. وَأَصْحَـٰبُwa-aṣḥābuAnd the inhabitants
  2. مَدْيَنَ ۖmadyana(of) Madyan
  3. وَكُذِّبَwakudhibaAnd Musa was denied
  4. مُوسَىٰmūsāAnd Musa was denied
  5. فَأَمْلَيْتُfa-amlaytuso I granted respite
  6. لِلْكَـٰفِرِينَlil'kāfirīnato the disbelievers
  7. ثُمَّthummathen
  8. أَخَذْتُهُمْ ۖakhadhtuhumI seized them
  9. فَكَيْفَfakayfaand how
  10. كَانَkānawas
  11. نَكِيرِnakīriMy punishment