Surah An-Nahl · Ayah 44

Meaning of Surah An-Nahl, Ayah 44

Bilbayyinati wazzuburiwaanzalna ilayka aththikra litubayyina linnasima nuzzila ilayhim walaAAallahum yatafakkaroon

Word by word

1. بِٱلْبَيِّنَـٰتِbil-bayinātiWith the clear proofs
2. وَٱلزُّبُرِ ۗwal-zuburiand the Books
3. وَأَنزَلْنَآwa-anzalnāAnd We sent down
4. إِلَيْكَilaykato you
5. ٱلذِّكْرَl-dhik'rathe Remembrance
6. لِتُبَيِّنَlitubayyinathat you may make clear
7. لِلنَّاسِlilnnāsito the mankind
8. مَاmāwhat
9. نُزِّلَnuzzilahas been sent down
10. إِلَيْهِمْilayhimto them
11. وَلَعَلَّهُمْwalaʿallahumand that they may
12. يَتَفَكَّرُونَyatafakkarūnareflect