خَـٰشِعَةً أَبْصَـٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۖ وَقَدْ كَانُوا۟ يُدْعَوْنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمْ سَـٰلِمُونَ ٤٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٣ من سورة القلم
KhashiAAatan absaruhumtarhaquhum thillatun waqad kanoo yudAAawna ilaassujoodi wahum salimoon
كلمة بكلمة
- خَـٰشِعَةًkhāshiʿatanHumbled
- أَبْصَـٰرُهُمْabṣāruhumtheir eyes
- تَرْهَقُهُمْtarhaquhumwill cover them
- ذِلَّةٌۭ ۖdhillatunhumiliation
- وَقَدْwaqadAnd indeed
- كَانُوا۟kānūthey were
- يُدْعَوْنَyud'ʿawnacalled
- إِلَىilāto
- ٱلسُّجُودِl-sujūdiprostrate
- وَهُمْwahumwhile they
- سَـٰلِمُونَsālimūna(were) sound