فَلَوْلَآ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا۟ وَلَـٰكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٤٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٣ من سورة الأنعام
Falawla ith jaahumba/suna tadarraAAoo walakin qasat quloobuhumwazayyana lahumu ashshaytanu ma kanooyaAAmaloon
كلمة بكلمة
- فَلَوْلَآfalawlāThen why not
- إِذْidhwhen
- جَآءَهُمjāahumcame to them
- بَأْسُنَاbasunāOur punishment
- تَضَرَّعُوا۟taḍarraʿūthey humbled themselves
- وَلَـٰكِنwalākinBut
- قَسَتْqasatbecame hardened
- قُلُوبُهُمْqulūbuhumtheir hearts
- وَزَيَّنَwazayyanaand made fair-seeming
- لَهُمُlahumuto them
- ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuthe Shaitaan
- مَاmāwhat
- كَانُوا۟kānūthey used to
- يَعْمَلُونَyaʿmalūnado