وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٤٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٣ من سورة القصص
Walaqad atayna moosaalkitaba min baAAdi ma ahlakna alquroonaal-oola basa-ira linnasi wahudanwarahmatan laAAallahum yatathakkaroon
كلمة بكلمة
- وَلَقَدْwalaqadAnd verily
- ءَاتَيْنَاātaynāWe gave
- مُوسَىmūsāMusa
- ٱلْكِتَـٰبَl-kitābathe Scripture
- مِنۢminafter [what]
- بَعْدِbaʿdiafter [what]
- مَآmāafter [what]
- أَهْلَكْنَاahlaknāWe had destroyed
- ٱلْقُرُونَl-qurūnathe generations
- ٱلْأُولَىٰl-ūlāformer
- بَصَآئِرَbaṣāira(as) an enlightenment
- لِلنَّاسِlilnnāsifor the mankind
- وَهُدًۭىwahudanand a guidance
- وَرَحْمَةًۭwaraḥmatanand mercy
- لَّعَلَّهُمْlaʿallahumthat they may
- يَتَذَكَّرُونَyatadhakkarūnaremember