Surah Ar-Rum · Ayah 43

Meaning of Surah Ar-Rum, Ayah 43

Faaqim wajhaka liddeeni alqayyimimin qabli an ya/tiya yawmun la maradda lahu mina Allahiyawma-ithin yassaddaAAoon

Word by word

1. فَأَقِمْfa-aqimSo set
2. وَجْهَكَwajhakayour face
3. لِلدِّينِlilddīnito the religion
4. ٱلْقَيِّمِl-qayimiright
5. مِنminbefore
6. قَبْلِqablibefore
7. أَنan[that]
8. يَأْتِىَyatiyacomes
9. يَوْمٌۭyawmuna Day
10. لَّاlānot
11. مَرَدَّmaradda(can be) averted
12. لَهُۥlahu[it]
13. مِنَminafrom
14. ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
15. يَوْمَئِذٍۢyawma-idhinThat Day
16. يَصَّدَّعُونَyaṣṣaddaʿūnathey will be divided