The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Furqan · Ayah 43

الفرقان · 77 verses · Meccan
أَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَـٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا ٤٣
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Furqan, Ayah 43

Araayta mani ittakhatha ilahahuhawahu afaanta takoonu AAalayhi wakeela

Word by word

  1. أَرَءَيْتَara-aytaHave you seen
  2. مَنِmani(one) who
  3. ٱتَّخَذَittakhadhatakes
  4. إِلَـٰهَهُۥilāhahu(as) his god
  5. هَوَىٰهُhawāhuhis own desire
  6. أَفَأَنتَafa-antaThen would you
  7. تَكُونُtakūnube
  8. عَلَيْهِʿalayhiover him
  9. وَكِيلًاwakīlana guardian