إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِى عَنكَ شَيْـًۭٔا ٤٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٤٢ من سورة مريم
Ith qala li-abeehi yaabati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiruwala yughnee AAanka shay-a
كلمة بكلمة
- إِذْidhWhen
- قَالَqālahe said
- لِأَبِيهِli-abīhito his father
- يَـٰٓأَبَتِyāabatiO my father
- لِمَlimaWhy
- تَعْبُدُtaʿbudu(do) you worship
- مَاmāthat which
- لَاlānot
- يَسْمَعُyasmaʿuhears
- وَلَاwalāand not
- يُبْصِرُyub'ṣirusees
- وَلَاwalāand not
- يُغْنِىyugh'nībenefits
- عَنكَʿanka[to] you
- شَيْـًۭٔاshayan(in) anything