The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Ma'arij · Ayah 42

المعارج · 44 verses · Meccan
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ ٤٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Ma'arij, Ayah 42

Fatharhum yakhoodoowayalAAaboo hatta yulaqoo yawmahumu allatheeyooAAadoon

Word by word

  1. فَذَرْهُمْfadharhumSo leave them
  2. يَخُوضُوا۟yakhūḍū(to) converse vainly
  3. وَيَلْعَبُوا۟wayalʿabūand amuse themselves
  4. حَتَّىٰḥattāuntil
  5. يُلَـٰقُوا۟yulāqūthey meet
  6. يَوْمَهُمُyawmahumutheir Day
  7. ٱلَّذِىalladhīwhich
  8. يُوعَدُونَyūʿadūnathey are promised