The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Adh-Dhariyat · Ayah 42

الذاريات · 60 verses · Meccan
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ ٤٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Adh-Dhariyat, Ayah 42

Ma tatharu min shay-in atatAAalayhi illa jaAAalat-hu karrameem

Word by word

  1. مَاmāNot
  2. تَذَرُtadharuit left
  3. مِنminany
  4. شَىْءٍshayinthing
  5. أَتَتْatatit came
  6. عَلَيْهِʿalayhiupon it
  7. إِلَّاillābut
  8. جَعَلَتْهُjaʿalathuit made it
  9. كَٱلرَّمِيمِkal-ramīmilike disintegrated ruins
Full surah — Surah Adh-Dhariyat